まぁ自分は自作という方向で動いていますが、
「自作はめんどくさい」という方へお勧め。

「eMachines J6448」 というのが非常にコストパフォーマンスが高いです。
ゲーム用途ならGatewayよりお勧めです。
CPUもAthlon64 3700+と、非常に高スペックなものを搭載。
こんな高スペックでお値段はなんと￥69,800！！(通販風に)

ただ、このままだと少しメモリが足りないので、
256MBx2(1GB)、512MBx2(1.5GB)くらいは追加する必要があります。
1GBでミディアム設定、広いマップだとLow混在の設定で快適に遊べます。
1.5GBだとミディアム設定で快適に遊べます。

256×2で1ﾏｿちょっと、512×2で2ﾏｿちょっとです。
ただこれはﾊﾞｯﾌｧﾛｰやｴ口データなどのメーカー製の場合で、
バルク品とよばれるものの場合は、もうすこし安くなりますが、
品質や相性にリスクがある場合があります。
つまりは「自己責任」です。

それとグラフィックボードは必須です。
大体型番から行くとGeForce(以下ｹﾞﾌｫ)6600GT,RADEON(以下ﾗﾃﾞ)X700Proあたりが
ミディアム設定で快適に遊べるくらいでしょうか。
ｹﾞﾌｫ6800、6800XT、ﾗﾃﾞX800GT、X800あたりは、
ハイ・ミディアム混在になりそうです。

6800GTやX800GTO,X800XLあたりでやっとハイ設定で出来るようになるでしょうか。
ﾗﾃﾞX850XTやｹﾞﾌｫ7800GT,GTXではそれにAA(アンチエイリアシング)
をかけて非常にリアルなグラフィックでプレイできます。

大体一段目が2万以下くらい、二段目が2.5万くらいが相場です。
3段目が3～4万、4段目だと5～7万くらいするのではないでしょうか。
3,4段目は2.5メガ以上のメモリで無いとついていけないと思います。
それに、非常に高性能なものは上で書いたパソコンでは
電源の容量が足りない可能性がありますので要注意。
あと、J6448の前のモデルはｹﾞﾌｫがつめないとか相性が出るとか差しても反応しないとか…
今度のはどうかな…

あと、ハードウェア処理に対応しているサウンドボードを追加すると更に快適になります。（下のWikiリンク参照）
今回は入れていませんが、モニタは必要ですし、ウィルス対策ソフトは必ず入れましょう。

ちょっと最後は雑になりましたが、このように書いてみました。

自作が出来る方は、BF2Wiki – 動作スペックの推奨スペックを参照して頂ければよいかと思います。